Ela dança com os pés descalços...

"Ela caminha com os pés descalços 
Ela dança com os pés descalços
Ela dança para seu próprio deleite
Ela é o passado, o futuro e o presente.

Ela é o todo em movimento
Ela é tudo todo momento
No seu balançar
No seu modo se amar.

Ela encanta ao dançar
Surpreende ao filosofar
Ela é arte por toda parte
Ela é a chuva e o fogo que arde.

Ela é mesmo assim
Um vento, um poder
uma mulher que dança
Uma mulher difícil de esquecer."

(Ela é mesmo assim - Beatriz Gonçalves)

This could be the moment, are you ready to fight?

"Come out of the shadow  

Step into the light

This could be the moment
Are you ready to fight?

Don't you know, you know
You're not the only one?
Why so low, so low
What are you waiting for?

All I ever hear are whispers
All I ever hear are whispers
But I just wanna hear your voice
Don’t be afraid
Why don’t you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Come on and scream a little louder

Oh, oh, ho, oh, ho
Why don’t you scream a little louder?
Oh, oh, ho, oh, ho
Why don’t you scream a little louder?

Wanna be remembered
Stand out of the crowd
Don’t choke on the fire
It’s trying to burn you out

Why so low, so low
What are you waiting for?

All I ever hear are whispers
All I ever hear are whispers
But I just wanna hear your voice
Don’t be afraid
Why don’t you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Come on and scream a little louder

Oh, oh, ho, oh, ho
Why don’t you scream a little louder?
Oh, oh, ho, oh, ho
Why don’t you scream a little louder?

Come out of the shadow
Step into the light
This could be the moment
It could change your life

All I ever hear are whispers
But I just wanna hear your voice
Don’t be afraid
Why don’t you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Come on and scream a little louder

Oh, oh, ho, oh, ho
Why don’t you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Why don’t you scream a little louder?
Oh, oh, ho, oh, ho
Why don’t you scream a little louder?"

(Louder - Lea Michelle)

http://letras.mus.br/lea-michele/louder/traducao.html

Confesso que estou um pouco viciada no cd da Lea Michelle, ela conseguiu fazer em um cd o que muitas cantoras não conseguiram fazer a carreira toda... Simplesmente me identifiquei com cada música do cd, e tenho refletido um bocado sobre as letras, e o que elas tem significado pra mim, e quais escolhas que eu fiz até agora...
Confesso que nunca um artista tinha conseguido mexer comigo de tal forma, consigo simplesmente ficar o dia todo ouvindo e pensando, me fez até voltar a escrever alguns textos, e trabalhar em algumas composições minhas...
É engraçado né? Como algo tão simples consegue mexer de tal forma com a nossa cabeça...

Enfim, volto em breve com novos textos, e algumas ideias loucas que estão pipocando na minha cabeça..
Antes que me perguntem, sim a da foto louca aí sou eu, é uma foto antiga, deve ter já uns 5 anos, ou quase isso, mais ou menos o tempo do que eu tenho o blog... É antiga, mas eu gosto dela, e me lembra boas recordações de 2009...

No momento é só,
Beijocas à todos! _o/

But alone is alone, not alive.

"Someone to hold you too close, 

Someone to hurt you too deep,
Someone to sit in your chair,
To ruin your sleep.

Someone to need you too much,
Someone to know you too well,
Someone to pull you up short
To put you through hell.

Someone you have to let in,
Someone whose feelings you spare,
Someone who, like it or not,
Will want you to share
A little, a lot.

Someone to crowd you with love,
Someone to force you to care,
Someone to make you come through,
Who'll always be there,
As frightened as you of being alive,
Being alive,
Being alive,
Being alive.

Somebody, hold me too close,
Somebody, hurt me too deep,
Somebody, sit in my chair
And ruin my sleep
And make me aware
Of being alive,
Being alive.

Somebody, need me too much,
Somebody, know me too well,
Somebody, pull me up short
And put me through hell
And give me support
For being alive,
Make me alive,
Make me alive,

Make me confused,
Mock me with praise,
Let me be used,
Vary my days.
But alone is alone, not alive.

Somebody, crowd me with love,
Somebody, force me to care,
Somebody, let me come through,
I'll always be there,
As frightened as you,
To help us survive
Being alive,
Being alive,
Being alive!"

(Being Alive _ Barbra Streisand)

http://letras.mus.br/barbra-streisand/383410/#traducao



Hey Everyone!
Rsrsrsrsrsrs, sei que hoje é dia de São Valentim, na maioria dos outros países dia dos namorados e da amizade..
Então, vim dedicar essa publicação ao meu amigo e amante, meu noivo...
Que me aguenta a quase 4 anos, que está comigo em todos os momentos, dos mais alegres aos mais difíceis..

Eu simplesmente AMO essa música da Barbra, e acho que é perfeita quando se trata de amor... Afinal todos nós queremos aquela pessoa que estejam em todos os momentos, que nos façam rir, nos tirem do sério, e até mesmo chorar...

Enfim, Eu te amo meu anjo, e quero passar cada dia da minha vida ao seu lado...

Happy Valentines Day, Feliz dia de São Valentim para todos!

Beijocas!_o/

How do you measure, a year in the life?

"Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes 

Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure, measure a year?

In daylights, in sunsets
In midnights, in cups of coffee
In inches, in miles, in laughter and in strife
In five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure, a year in the life?

How about love?
How about love?
How about love?
Measure in love

Seasons of love
Seasons of love

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand journeys to plan
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure the life of a woman or a man?

In truths that she learned
Or in times that he cried
In bridges he burned
Or the way that she died

It's time now, to sing out
Though the story never ends
Let's celebrate
Remember a year in the life of friends

Remember the love
(Oh, you got to, you got to remember the love)
Remember the love
(You know that love is a gift from up above)
Remember the love
(Share love, give love, spread love)
Measure in love
(Measure, measure your life in love)

Seasons of love
Seasons of love
(Measure your life, measure your life in love)"

(Seasons of love - Rent)

Tradução: http://letras.mus.br/glee/seasons-of-love/#traducao

Hoje o dia amanheceu mais triste, o céu mais cinza...
Não por nuvens, mas porque amanheceu sem você...

Quantas vezes você me aconselhou, você me ouviu, você me acarinhou..
Você foi a terceira avó que Deus me permitiu ter, que me permitiu conhecer..
Você tornou a nossa vida mais fácil, mais alegre, mais leve...

Foi difícil levantar hoje, acordar com aquela sensação que se não colocar o pé no chão não seria verdade...
Receber a notícia da sua partida foi difícil, dar adeus à você foi mais ainda...
Não sabia que dentro de coração caberia tanta saudade, e dentro do olho tantas lágrimas...

É difícil conhecer pessoas boas de verdades, aquela bondade de coração puro, como o seu...
Quantas vezes você não mediu esforços pra nos ajudar, não só nos momentos de alegria e festa, mas principalmente nos momentos mais difíceis que tivemos...

Vai difícil não ouvir mais suas brincadeiras, o seu espírito de criança...
Infelizmente para mim não mais do que boas memórias agora...

Queria ter te visto mais uma vez, parece que o último dia 26 foi à tanto tempo...
Mas ainda assim, acho que não seria o bastante...

Quantas vezes hoje achei que não pararia mais de chorar, pelo vazio que estava dentro de mim...
Sei que uma hora o coração se acalma, a alma se aquieta, e tudo fica mais tranquilo..
Mas por agora acho que não dará... A sua falta é muita, o carinho que ficou dentro de mim é imenso...

Infelizmente só me resta dizer vá em paz, e que Deus a leve para o seu lado no céu, pois foste uma pessoa abençoada toda a vida, e olhe por nós, abrace-nos daí de cima, dai-nos calma, coragem, e amor pra seguir-mos...

Vá em Paz Dumdum, Lilica, Maria, não importa do que a chamamos, importa o nosso amor por você...


#Luto

Won't let nobody hurt you... I'll stand by you...

"Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don't be ashamed to cry
Let me see you through
'cause I've seen the dark side too
When the night falls on you
You don't know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less

I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you

So if you're mad, get mad
Don't hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you got to hide?
I get angry too
Well I'm a lot like you
When you're standing at the crossroads
And don't know which path to choose
Let me come along
'cause even if you're wrong

I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you

And when...
When the night falls on you, baby
You're feeling all alone
You won't be on your own

I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
And I'll never desert you
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you"
(The Pretenders _ I'll stand by you)